Bunker da Cultura Web Radio

Free Shoutcast HostingRadio Stream Hosting

sábado, 11 de junho de 2011

Ministra Italiana Giorgia Meloni aos brasileiros de vergonha na cara

 
SONO RICONOSCENTE AL POPOLO BRASILIANO, CONDIVIDIAMO LO STESSO DESIDERIO DI GIUSTIZIA

por Giorgia Meloni - Ministro della Gioventù, sexta, 10 de junho de 2011 às 07:03
Via Facebook

Cari amici del Brasile,
sono rimasta profondamente colpita dai tantissimi messaggi di solidarietà lasciati sulla mia pagina Facebook da quei cittadini brasiliani che non si riconoscono nella decisione del Tribunale Supremo che ha negato l’estradizione all’assassino Cesare Battisti.
A tutti loro, a tutti voi e a tutti i vostri concittadini che con noi condividono lo stesso desiderio di giustizia va tutta la mia riconoscenza.
La nostra non è e non sarà mai una battaglia contro il Brasile e il suo popolo, ma solo una legittima rivendicazione di giustizia. Sono certa che una grande mobilitazione dell’opinione pubblica brasiliana potrà essere di grande aiuto affinché Cesare Battisti paghi finalmente il suo debito con il popolo italiano. Grazie a tutti voi.
------------------------------------
Tradução meia boca do google:

Queridos amigos do Brasil
Fiquei profundamente impressionado com os muitos
mensagens de solidariedade à esquerda na minha página
manter os cidadãos brasileiros a partir de quem não
reconhecer a decisão do Supremo Tribunal
se recusou a extraditar o assassino Cesare Battisti.
Para todos eles, a todos vocês e todos os seus concidadãos
com os quais partilhamos o mesmo desejo de justiça
vai toda a minha gratidão.
A nossa não é e nunca será uma batalha contra
Brasil e seu povo, mas apenas um interesse legítimo
reivindicações de justiça. Estou certo de que um grande
mobilização da opinião pública brasileira pode
ser de grande ajuda para pagar Cesare Battisti
finalmente, a sua dívida com o povo italiano. Com
todos vocês

Nenhum comentário:

Postar um comentário